[Translation. ]
No. 383, 1899.—Pitihana a Hori Herewini me etahi atu.

E tangi ana nga kai-pitihana e ki ana ko to ratou whenua, kei Whangape, kei te taha o te Awa o Waikato, kua tangohia hetia atu i a ratou, a e inoi ana kia whakahokia atu ki a ratou.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me whakahau kia ruritia tuaruatia taua whenua, kia hoki atu ai ano ki nga kai-pitihana o ratou take tika, na reira ka whai kupu te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.