No. 226.—Petition of W. H. Tucker.
Petitioner prays that all leases given by the Receiver of the Whangara Block under authority of decrees of the Validation Court may be declared, by legislation, to be absolutely valid and registerable forthwith.
I am directed to report that the Committee recommends that this petition be referred to the Government in order that legislation may be passed to give effect to the prayer of the petitioner.
[
Translation. ]
No. 226.—Pitihana a
W. H. Tucker.
E inoi ana ko nga riihi katoa i tukua e te Receiver o Whangara Poraka i raro i te mana o nga whakatau a te Kooti Whakamana Take me ki, i runga i tetahi ture ma te Paremete e mahi, kei te tino mana a e ahei ana kia rehitatia i muri tonu iho i te paahitanga o taua ture.
Kua whakahaua kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia mahi a ai he ture hei whakamana i te inoi a nga kai-pitihana.