[ko te tohutoro i roto i te reo Pākehā]

I.—Te Hoko a Hamilton.

I whakapaua ki roto o tenei hokonga nga tikanga katoa i takoto tarewa ki Akaroa kihai nei i whakaaetia e nga Maori kia whakaotia i te tau 1849 ko nga tikanga i whakatuturutia he moni £150, no muri ka whakanuia ki te £200, me tetehi whenua Rahui hoki 1,200 eka i wahia kia toru nga pihi e 400 eka i roto o te pihi kotahi hei mahinga hei nohoanga mo nga tangata no ratou te whenua; I whakaotia rawatia paitia hoki tenei mea e Mr. J. W. Hamilton i te marama o Tihema 1856.

Ko te utu katoa i hoatu ki nga Maori mo o ratou take ki Akaroa e tae ana ki te £700; otira ki waho o tenei i riro ano ki a ratou i te Nanto-Bordelaise Company ara i nga Wiwi i te tau 1838 etehi taonga i rite ki te £234 te utu mo tetahi pihi whenua e tata ana ki Akaroa.