Matapihi-Ragitumau Block, Wairarapa District.
Tenei Pukapuka i tuhituhia i tenei te rua tekau ma waru o
nga ra o Maehe i te tau o1860. 28 March.Wairarapa District. to tatou Ariki 1860 he Pukapuka tino hoko tino hoatu tino tuku
whakaoti atu na matou na nga Rangatira me nga Tangata o Ngatikahungunu no
ratou nga ingoa e mauMatapihi-Rangitumau. i raro nei a hei whakaatu tenei Pukupuka mo matou mo o matou whanaunga
me o matou uri mo te tuhituhinga o o matou ingoa ki tenei pukapuka i raro i te
ra e whiti nei kua whakarerea rawatia kua tino tukuna rawatia atu ki a
Wikitoria Kuini o Ingarani ki ona uri ki nga Kingi ki nga Kuini o muri iho i a
ia me ana me a ratou e whakarite ai hei whakaritenga mo nga Pauna moni e wha
rau e rima tekau ma rima, £355 kua utua mai ki a matou e Te Herangi mo te
Kuini (a e whakaaetia nei e matou te rironga mai o ana moni) ko taua wahi
whenua katoa kei Wairarapa ko Matapihi Rangitumau te ingoa o taua wahi whenua
ko nga rohe kei raro i te Pukapuka nei e mau ana te korero whakahaere ko te
mapi hoki e taua whenua kua apititia ki tenei. Me ona rakau me ona kowhatu me
ona wai me ona awa nui me ona roto me ona awa ririki me nga mea katoa o taua
whenua o runga ranei o raro ranei i te mata o taua whenua me o matou tikanga
me o matou take me o matou paanga katoatanga ki taua wahi; Kia mau tonu ki a
Kuini Wikitoria ki ona uri ki ana ranei e whakarite ai hei tino mau tonu ake
tonu atu. A hei tohu mo to matou whakaaetanga ki nga tikanga katoa o tenei
Pukapuka kua tuhituhia nei o matou ingoa me o matou tohu A hei tohu hoki mo te
whakaaetanga o te Kuini o Ingarani mo tana wahi ki nga tikanga katoa o tenei
Pukapuka kua tuhia nei te ingoa o Te Herangi tetahi o nga Kaiwhakarite Whenua.
Ko nga rohe o taua whenua ka timata i "Te Rotokura" i "Kopuaranga" rere
tonuBoundaries i runga i te rohe o te whenua ka riro i a "Te Kuini" puta noa ki
"Rangitumau" haere tonu "Te Arawakahaere" whiti tonu i "Whangaehu" rere tika
tonu ki "Totomaringi" (he hiwi tenei) ka ahu whaka te Tonga ki Tokiahikaite
(he hiwi tenei) ikonei ka ahu mai whaka te mauru, mau rawa atu "Te Roto" "Te
Whare" "Papaurua" ka whiti "Whangaehu" mau rawa atu "Te Rua Marama" "Taherepo"
"Te Punanga" "Te Ana o Hinerangi" ka eke ka rere "Te Wara" katahi ki "te
Waitapu" rere tonu i roto i taua awa ki "te Kairangi" rere tonu i roto i "te
Kairangi" awa puta noa ki "Kopuaranga" ka ahu whakarunga i roto i "Kopuaranga"
ki "Te Rotokura" ka tutaki.
William N. Searancke, D.C.
Hori Te Auru x his mark.
Hara Rei x.
Marakaia
x.
Matiri Reweti x her mark.
Kataraina Arama x.
Rahera
Mikaere x.
Tapatu Matini x.
Ratareha.
Wiremu Hunia Haratura
x.
Rawinia Hamuera x.
Nikora te kehu.
Hamuera.
Matene
Ruta.
Hanitatiti.
Hamiora.
Rawiri.
Henare.
Ruta
Matoto x.
Mita.
Reweti ko Rea.
Ruta Marakaia.
Wiremu
Waka.
Kohupura.
Wata Arama x.
Te karira x.
Oriwia Enoka
x.
Ana Kanara x her mark.
Wiremu Heta Raka.
Erihapeti te
korou.
Hoana Ma.
Ngatuere Tawhao x his mark.
Ko nga tangata i kite i te hoatutanga o nga moni me te tuhinga o nga
ingoa—
David Dixon, Masterton.
William Tonks, Wellington.
Kua riro mai ki a matou i tenei ra i te rua tekau ma waru o nga ra o
Maehe i teReceipt for £355. tau o to Tatou Ariki Kotahi mano e waru rau e ono tekau (1860) nga
Pauna moni e toru rau e rima tekau ma rima (£355 . 0 . 0) Ko te utu tino
whakaotinga tenei kua
page 364.gif)
whakahuatia ki te Pakapuka tuku e mau i runga ake nei kia utua mai ki
a matou e Te Herangi mo te Kuini.
Wiremu Waka.
Marakaia.
Hamuera.
Nga Kai-titiro—
David Dixon, Masterton.
William Tonks, Wellington.
.jpg)
