Reports of the Native Affairs Committee, 1885.

[No. 408.—Petition of Wi Waka and Others.]

No. 408.—Petition of Wi Waka and Others.

Petitioners state that a block of land called Mangatainoko belongs to them; they give the boundaries of the block; and say it has been wrongly awarded by the Native Land Court. They pray that a rehearing may be granted.

Report and date same as No. 48.

[Translation.]
No. 408.—Pukapuku-inoi a WI Waka me etahi atu.

E KI ana nga kai-pitihana no ratou tera Poraka whenua e karangatia nei ko Mangatainoko, e whakaatu ana hoki i nga rohe o taua Poraka. E ki ana ratou i whakataua hetia e te Kooti Whenua Maori, a e inoi ana ratou kia whakaaetia he whakawa tuarua.

E rite tonu ana te ripoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.