Reports of the Native Affairs Committee, 1885.

[No. 410.—Petition of Wi Te Wheoro.]

No. 410.—Petition of Wi Te Wheoro.

Petitioner prays that a rehearing of the Maungatautari cases may be granted, as the lands were awarded to the wrong people, and he states such would not have been the case had he not been absent from the colony on important business at the time the Court sat.

Report and date same as Ho. 48.

[Translation.]
No. 410.—Pukapuka-inoi a WI te Wheoro.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakaaetia he whakawa tuarua mo Maungatautari notemea i whakataua te whenua ki nga tangata kahore i tika ma ratou te whenua. E ki ana ia ekore e penei te whakataunga mehemea kahore ia ngaro atu i te koroni i runga i etahi mahi nui i te wa i tu ai te Kooti.

E rite tonu ana te ripoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.