.jpg)
Reports of meetings on Māori Church matters, 1872-1888
Ko Nga Kohikohinga Enei i Te Atirikonatanga o Te Waimate i Te Tau 1877
page 12.gif)
Ko Nga Kohikohinga Enei i Te Atirikonatanga o Te Waimate i Te Tau 1877.
Ahipara.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 6 | 3 | 0 | I te Minita | 1 | 15 | 0 |
| Hoa haere o te Minita | 0 | 15 | 0 | ||||
| Puruma | 0 | 3 | 6 | ||||
| Waina, taro | 0 | 13 | 6 | ||||
| Turoro | 0 | 9 | 0 | ||||
| Mangai Reimana | 1 | 0 | 0 | ||||
| Kawe i te Rongopai | 0 | 5 | 0 | ||||
| I toe | 1 | 2 | 0 | ||||
| £6 | 3 | 0 | £6 | 3 | 0 | ||
Awanui.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||
| s. | d. | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 7 | 1 | Hoiho o te Minita | 1 | 0 |
| Taro | 0 | 3 | |||
| Mangai Reimana | 5 | 0 | |||
| I toe | 0 | 10 | |||
| 7 | 1 | 7 | 1 | ||
Te Kao (Parengarenga).
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 26 | 16 | 6 | Kamura | 1 | 10 | 0 |
| Waina, Puripiti | 1 | 13 | 0 | ||||
| Turu me te taiepa tépu | 2 | 16 | 0 | ||||
| Patene, raka, peita | 1 | 2 | 0 | ||||
| Kaitiaki | 1 | 0 | 0 | ||||
| Papa | 9 | 11 | 0 | ||||
| Kai-karakia Aranga | 1 | 3 | 0 | ||||
| Kawe i te Rongopai | 0 | 5 | 0 | ||||
| Mahinga i te Urupa | 0 | 6 | 0 | ||||
| Horoinga Kahu Minita | 0 | 3 | 0 | ||||
| Turoro | 0 | 2 | 0 | ||||
| Waina | 0 | 12 | 0 | ||||
| Mangai Reimana | 0 | 15 | 0 | ||||
| Tīkinga peitá, nera. | 0 | 10 | 0 | ||||
| Whakaotinga i te tawa | 0 | 10 | 0 | ||||
| I toe | 4 | 18 | 6 | ||||
| £26 | 16 | 6 | £26 | 16 | 6 | ||
page 13.gif)
Kaikohe
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi i te | Kai kani papa | 1 | 10 | 0 | |||
| Whare-karakia | 9 | 0 | 6½ | Mahi o te Whare-karakia | 0 | 9 | 0 |
| I ra wahotia mo te | Kawe o te Rongopai | 0 | 10 | 0 | |||
| whare Minita | 171 | 11 | 0 | Waina | 0 | 6 | 6 |
| Papa mo te Whare Minita | 60 | 0 | 0 | ||||
| Taringa papa | 10 | 0 | 0 | ||||
| Hanganga i te Whare Minita | 75 | 0 | 0 | ||||
| Kani, whairu, tooke | 12 | 18 | 0 | ||||
| Onepu timera | 2 | 0 | 0 | ||||
| Kai tari wai | 0 | 3 | 0 | ||||
| I toe | 17 | 15 | 0½ | ||||
| £180 | 11 6 | ½ | £180 | 11 | 6½ | ||
Kaitaia.
| £ | s. | d. | |
| Na te Pikimia mo tetahi Whare-karakia hou | 5 | 0 | 0 |
| Na te Pikimia mo te tahua Minita, Ahipara | 5 | 0 | 0 |
| Na tetohi Pakeha mo taua mea ano | 5 | 0 | 0 |
| Kohikohi ra waho mo tau mea ano | 5 | 4 | 6 |
| Kohikohi ra waho mo te mate Kai ki Inia | 5 | 0 | 0 |
| £25 | 4 | 6 |
Kua tukua atu ena moni ki nga mea i Kohikohia ai.
Kaitaia (Ano).
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi i te | Kawe i te Rongopai | 1 | 0 | 0 | |||
| Whare-karakia | 18 | 14 | 11 | Ma nga Minita haerere | |||
| (Home Mission) | 1 | 12 | 0 | ||||
| Minita o Ahipara | 1 | 0 | 0 | ||||
| Pouaka waina | 3 | 5 | 0 | ||||
| Rongoa | 2 | 17 | 0 | ||||
| Maramataka (2 tau) | 1 | 0 | 0 | ||||
| Whakaora i te Whare-karakia | |||||||
| karakia me te taiepa o te | |||||||
| Tēpu | 9 | 14 | 0 | ||||
| E nama ana | 7 | 0 | 4 | Mo etahi atu mea | 5 | 7 | 3 |
| £25 | 15 | 3 | £25 | 15 | 3 | ||
Kareponia.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikehi | 1 | 9 | 3 | Mo te hinu peita | 0 | 6 | 0 |
| Mangai Reimana | 0 | 5 | 0 | ||||
| I toe | 0 | 18 | 3 | ||||
| £1 | 9 | 3 | £1 | 9 | 3 | ||
page 14.gif)
Kawakawa.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 6 | 0 | 0 | Waina | 0 | 5 | 6 |
| Kawe i te Rongopai | 0 | 14 | 0 | ||||
| Nga Kai-karakia | 0 | 18 | 0 | ||||
| I te pouaru | 0 | 7 | 6 | ||||
| Mahi o te Whare-karakia | 1 | 10 | 0 | ||||
| I toe | 2 | 5 | 0 | ||||
| £6 | 0 | 0 | £6 | 0 | 0 | ||
Kaihu.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| 1875. | £ | s. | d. | £ | s. | d. | |
| Nga Kohikohi | 31 | 11 | 5 | Nama o te Whare-karakia | 28 | 0 | 0 |
| Rev. P. Patiki | 0 | 5 | 0 | ||||
| Mangumangu, aha noa | 0 | 1 | 5 | ||||
| Kai-horoi i te Whare-karakia | 0 | 4 | 0 | ||||
| Te Manihera mo te (Home Mission) | 3 | 1 | 0 | ||||
| £31 | 11 | 5 | £31 | 11 | 5 | ||
| 1876. | £ | s. | d. | £ | s. | d. | |
| Nga Kohikohi | 12 | 2 | 8 | Kai horoi | 0 | 8 | 0 |
| Rinena mo te Tepara | 1 | 3 | 0 | ||||
| Nga turu | 0 | 10 | 0 | ||||
| Kei te Pēke | 10 | 0 | 0 | ||||
| I toe | 0 | 1 | 8 | ||||
| £12 | 2 | 8 | £12 | 2 | 8 |
| 1877. | £ | s. | d. | £ | s. | d. | |
| I toe I 1876 | 0 | 1 | 8 | Nga inihi me te raka | 0 | 3 | 6 |
| Nga Kohikohi | 9 | 1 | 3 | Horoinga i te rinena | 0 | 5 | 0 |
| Kai-horoi whare | 0 | 4 | 0 | ||||
| Kei te Pēke | 4 | 0 | 0 | ||||
| I toe | 4 | 10 | 5 | ||||
| £9 | 2 | 11 | £9 | 2 | 11 |
| £ | s. | d. | |
| Nga moni kei to Pēke | 14 | 0 | 0 |
| Kei te Kaitiaki | 4 | 10 | 5 |
| Kei a Rev. F. T. Peka mo nga Rauiri homai noa e te Pihopa | 3 | 10 | 0 |
| £22 | 0 | 5 |
page 15.gif)
Kororareka.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 7 | 10 | 10 ½ | I te Kaitiaki o te Whare | |||
| I ra wahotia | 1 | 14 | 0 | karakia | 0 | 18 | 8 |
| Poti hoe i te Minita | 0 | 4 | 0 | ||||
| Maramataka | 0 | 0 | 9 | ||||
| Kai-karakia Aranga | 0 | 1 | 8 | ||||
| I toe | 7 | 18 | 9½ | ||||
| £9 | 4 | 10 ½ | £9 | 4 | 10 ½ | ||
Kohumaru.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Toenga no 1876 | 4 | 5 | 0 | Waina | 0 | 5 | 0 |
| Kohikohi 1877 | 3 | 4 | 0 | Mangai Reimana | 0 | 3 | 0 |
| Kawe i te Rongopai | 0 | 2 | 6 | ||||
| I toe | 6 | 18 | 6 | ||||
| £7 | 9 | 0 | £7 | 9 | 0 | ||
Mangakahia.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Kohikohiite Whare Karakia | 18 | 14 | 10 | Mahi o te Whare-karakia | 5 | 7 | 0 |
| Waina | 0 | 7 | 0 | ||||
| I ra wahotia mo te whare Minita | 41 | 9 | 5 | Tuuru mo te Whare-karakia | 0 | 8 | 0 |
| Kai-karaka, Aranga | 1 | 8 | 0 | ||||
| Oranga mo te Hui | 4 | 15 | 0 | Oranga haere ma te Minita | 3 | 17 | 11 |
| Mo te whare Minita | 41 | 9 | 5 | ||||
| Oranga mo te Hui | 4 | 15 | 0 | ||||
| Kawe i te Rongopai | 0 | 10 | 0 | ||||
| I toe | 6 | 16 | 11 | ||||
| £64 | 19 | 3 | £64 | 19 | 3 | ||
Matauri.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 3 | 0 | 1 | Horoinga i te Whare-karakia | 0 | 3 | 0 |
| I toe | 2 | 17 | 1 | ||||
| £3 | 0 | 1 | £3 | 0 | 1 | ||
Ohaeawai.
| Riro Mai. | Riro Atu. | |||||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | |||||
| Nga Kohikohi | 6 | 3 | 6 | Tahua whangai Minita | 2 | 3 | 3 | |||
| Horoinga i te Rinena, aha noa Iho | 0 | 2 | 6 | |||||||
| Waina | 0 | 3 | 6 | |||||||
| Rinena mo te Tepara | 0 | 2 | 6 | |||||||
| I toe | 3 | 11 | 9 | |||||||
| £6 | 3 | 6 | £6 | 3 | 6 | |||||
page 16.gif)
Okaihau.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 5 | 4 | 7 | Kamura | 0 | 9 | 0 |
| Raka | 0 | 4 | 0 | ||||
| I toe | 4 | 11 | 7 | ||||
| £5 | 4 | 7 | £5 | 4 | 7 | ||
Ototoiti.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 6 | 15 | 6 | Wiri me nga nera | 0 | 2 | 0 |
| Mangai Reimana | 0 | 10 | 0 | ||||
| I toe | 6 | 3 | 6 | ||||
| £6 | 15 | 6 | £6 | 15 | 6 | ||
Otaua.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi i te | Mo te Whare Minita | 2 | 10 | 0 | |||
| Wnare-karakia | 1 | 2 | 8 | I toe | 1 | 2 | 8 |
| I ra wahotia | 2 | 10 | 0 | ||||
| £3 | 12 | 8 | £3 | 12 | 8 | ||
Mataraua.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| I ra wehotia mo te Whare Minita | 1 | 0 | 0 | Mo te Whare Minita | 1 | 0 | 0 |
| £1 | 0 | 0 | £1 | 0 | 0 | ||
Paihia.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 7 | 4 | 6½ | Kihai i matauria te paunga | 7 | 4 | 6½ |
Pakaraka.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 5 | 4 | 3 | E toe ana | 5 | 4 | 3 |
page 17.gif)
Paua (Parengarenga).
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s | d | ||
| Kohikohio te Whare | Horoinga i nga Kakahu | 0 | 4 | 6 | |||
| Karakia | 48 | 13 | 6 | Turoro me te Iawakore | 1 | 5 | 6 |
| I ra wahotia | 10 | 10 | 0 | Kawhena tupapaku | 0 | 11 | 6 |
| Waina | 3 | 2 | 0 | ||||
| Minita tūturu | 0 | 15 | 0 | ||||
| Minita haere mai | 0 | 3 | 0 | ||||
| Kai-karakia | 2 | 12 | 0 | ||||
| Kawe i te Rongopai | 0 | 10 | 0 | ||||
| Kamura | 0 | 12 | 0 | ||||
| Rinena tepara | 0 | 2 | 6 | ||||
| Nga papa | 2 | 9 | 6 | ||||
| Mangai Reimana | 0 | 15 | 0 | ||||
| I toe | 46 | 1 | 0 | ||||
| £59 | 3 | 6 | £59 | 3 | 6 | ||
Oromahoe.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 4 | 19 | 6 | E toe ana | 4 | 19 | 6 |
Peria.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| I toe 1876 | 0 | 10 | 6 | Waina | 0 | 11 | 6 |
| Nga Kohikohi 1877 | 2 | 8 | 3 | Mangai Reimana | 0 | 3 | 0 |
| Kai-whakaako Aranga | 0 | 10 | 5 | ||||
| Kawe-Rongopai | 0 | 2 | 6 | ||||
| I toe | 1 | 11 | 4 | ||||
| £2 | 18 | 9 | £2 | 18 | 9 | ||
Punakitere.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Kohikohiite Whare. | Whairu whakakoi Kani | 0 | 19 | 0 | |||
| karakia | 2 | 11 | 0 | Kani | 5 | 0 | 0 |
| I ra wahotia | 5 | 0 | 0 | I toe | 1 | 12 | 0 |
| £7 | 11 | 0 | 7£ | 11 | 0 | ||
Parapara.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Toenga no 1876 | 2 | 0 | 7 | Turoro | 0 | 3 | 6 |
| Kohikohi 1877 | 4 | 4 | 11 | Mangai Reimana | 0 | 3 | 0 |
| Kawe i te Rongopai | 0 | 2 | 6 | ||||
| I toe | 5 | 16 | 6 | ||||
| £6 | 5 | 6 | £6 | 5 | 6 | ||
page 18.gif)
Rangiawhia.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Toenga 1876 | 7 | 18 | 9 | Taro | 0 | 1 | 0 |
| Kohikohi 1877 | 1 | 1 | 3 | Mangai Reimana | 0 | 3 | 0 |
| Kawe Rongopai | 0 | 2 | 6 | ||||
| I toe | 8 | 13 | 6 | ||||
| £9 | 0 | 0 | £9 | 0 | 0 | ||
Parirauewha.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi 1875 | 1 | 10 | 1 | Waina | 0 | 3 | 6 |
| Poti | 0 | 5 | 0 | ||||
| Mo te pīhi | 0 | 0 | 1 | ||||
| I toe | 1 | 1 | 6 | ||||
| £1 | 10 | 1 | £1 | 10 | 1 | ||
| 1876 | £ | s. | d. | £ | s. | d. | |
| I toe i 1875 | 1 | 1 | 6 | Mo te pīhi | 0 | 0 | 2 |
| Kohikohi 1876 | 3 | 13 | 3 | I toe | 4 | 14 | 7 |
| £4 | 14 | 9 | £4 | 14 | 9 |
| 1877. | £ | s. | d. | £ | s. | d. | |
| I toe i 1876 | 4 | 14 | 7 | Poti | 0 | 5 | 0 |
| Kohikohi 1877 | 8 | 6 | 3 | Hoa haere a Rev. P. Patiki | 1 | 0 | 0 |
| Taro me te pīhi | 0 | 0 | 7 | ||||
| Kawe Rongopai | 0 | 10 | 0 | ||||
| Mangai Reimana | 2 | 0 | 0 | ||||
| I toe | 9 | 5 | 3 | ||||
| £13 | 0 | 10 | £13 | 0 | 10 |
| £ | s. | d. | |
| Nga moni mo nga Rawhiri homai noa a te Pihopa | 3 | 10 | 0 |
Rotokakahi.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 2 | 9 | 8 | Kawe Rongopai | 0 | 5 | 0 |
| Mangai Reimana | 0 | 5 | 0 | ||||
| Pereti | 0 | 1 | 0 | ||||
| Whakapai Urupa | 0 | 9 | 0 | ||||
| I toe | 1 | 9 | 8 | ||||
| £2 | 9 | 8 | £2 | 9 | 8 | ||
Tapuetahi.
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 2 | 9 | 9.½ | E toe ana | 2 | 9 | 9½ |
page 19.gif)
Waimamaku.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 10 | 8 | 0 | Kai horoi i te Whare-karakia | 0 | 10 | 0 |
| Peita, wanihi | 6 | 1 | 0 | ||||
| Taringa peita | 0 | 8 | 6 | ||||
| Puruma me te paraihe | 0 | 4 | 0 | ||||
| Taro | 0 | 2 | 0 | ||||
| Hoa haere a te Minita | 1 | 0 | 0 | ||||
| Rawiri me te turu | 0 | 9 | 6 | ||||
| Kawe Rongopai | 0 | 5 | 0 | ||||
| Mangai Reimana | 1 | 0 | 0 | ||||
| I toe | 0 | 8 | 0 | ||||
| £10 | 8 | 0 | £10 | 8 | 0 | ||
Waimate.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi Karakia: | Mahinga i te Okena | 0 | 10 | 0 | |||
| Mo nga mea noa iho | 6 | 5 | 0½ | Mahi o te Where-karakia | 1 | 4 | 0 |
| Horoinga rinena | 0 | 4 | 0 | ||||
| Tahua whangai Minita | 3 | 0 | 9½ | Waina | 0 | 10 | 0 |
| Rawakore | 0 | 6 | 4 | ||||
| Kawe Rongopai | 2 | 7 | 0½ | Kawe Rongopai | 2 | 7 | 0 |
| Mo te Minita Aranga | 0 | 12 | 3 | Etahi atn mea | 0 | 8 | 0½ |
| I ra wahotia mo te tahua Whangai Minita | Whangai Minita | 52 | 14 | 9 | |||
| I toe | 3 | 15 | 0 | ||||
| 49 | 14 | 0 | |||||
| £61 | 19 | 1½ | £61 | 19 | 1½ | ||
Waiparera.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 0 | 13 | 0 | Kawe Rongopai | 0 | 6 | 6 |
| Mangaia Reimana | 0 | 6 | 6 | ||||
| £0 | 13 | 0 | £0 | 13 | 0 | ||
Whangape.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 1 | 15 | 9 | Kawe Rongopae | 0 | 5 | 0 |
| Mangai Reimana | 0 | 10 | 0 | ||||
| Turoro | 0 | 4 | 0 | ||||
| Horoinga kakahu | 0 | 0 | 6 | ||||
| Ma nga Minita | 0 | 6 | 0 | ||||
| I toe | 0 | 10 | 3 | ||||
| £1 | 15 | 9 | £1 | 15 | 9 | ||
page 20.gif)
Whangarei.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
| £ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 41 | 2 | 11½ | I te Minita ake | 16 | 2 | 11½ |
| I toe | 25 | 0 | 0 | ||||
| £41 | 2 | 11½ | £41 | 2 | 11½ | ||
Whirinaki.
| Riro Mai. | Riro Atu. | ||||
| s. | d. | s. | d. | ||
| Nga Kohikohi | 7 | 2 | Mangai Reimana | 2 | 6 |
| Kawe Rorgopai | 2 | 6 | |||
| I toe | 2 | 2 | |||
| 7 | 2 | 7 | 2 | ||