A Grammar and Vocabulary of the Language of New Zealand.
AI. AU
AI. AU.
Ai, ad. Yes, Ay.
Ai, ad. In a point, place, or at a certain time.
A'ia, p. He (exists, or) is.
Aire, v. n. Walking, (from áere); as, “E aire ána te tangata; The man walks.” “E tángata aire; A walking man, or walker.”
Airenga, s. A walk.
Airenga tánga; A time of walking, or a journey.
Aire're; A walking about.
A'u, p. I. (for Ahau.)—See Grammar.
Au, s. Wind; also a whirlpool; also the proper name of a person.
Aua, ad. Do not, &c.
Aueháke, s. a. v. n.— s. The gathering, as of fruit, potatoes, &c. a. “Mea aueháke; A thing gathered.” v. n. Gathering; as, “E aueháke ána Napúi ki te kai; The people called Napúi are gathering, or taking up, potatoes &c.”
Auai, s. Name of a certain place.
Au Audu; South wind.
Au Audu ma Tónga; South-east wind.
Audu,s. Name of a shell-fish.
Aue; Soot; also the proper name of a person.
Au e A'u, v.n. A chipping with an adze &c. Proper name of a person.
Au e únga; Ice.
page 149Au ka nápa nápa; Name of a certain place.
Au kómingo; A whirlpool: proper name of a person.
Aumi, s. Joints at the head and stern of a canoe.
Aumumu, s. Silent person, who will not blab.
Aupa, s. A beating wind: proper name of a person.
Aupapa, s. Ice.
Au pá dúa; Name of a certain place.
Au páro; A long beating wind; also a proper name.
Auráhi, s. Dew.
Aurake, s. Name of a certain place; also the proper name of a person.
Aurake, s. A steady pace. u. n. Moving steadily; as, “E auraki ána koe; Thou art walking on apace.”
Auróro; A long wind; also the name of a place; from “E au róa róa.”
Au ta kídi; A scalped head: also the proper name of a person.
Aute, s. A play so called.
Au Tódu; A stone for bruising red ochre; also the proper name of a person.
Au Tóka; A slaughter upon a rock; also the proper name of a person.
Au Tóke; Winter.
Au Tukía; Killed with the wind; also the proper name of a person.
Au Wenúa; A land wind.