Title: Nga Huarahi Whakahaere o Te Kooti Whenua Maori

Author: Native Land Court

Publication details: 1890, Wellington

Part of: He reo ture nō ngā Kōti me ngā Taraipiunara / Court and tribunal language

License: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence

Share:

Ahua Nama 19, Huarahi Whakahaere 32.—He tono unu here.

Ko ahau [ko matou] kua tuhituhia nei toku [o matou ingoa], ingoa i raro nei te tangata nona [te nuinga o nga tangata no ratou], te whenua e mohiotia ana ko                       e puritia ana i raro i tetahi Karauna karaati [tiwhikete take] he mea tuhituhi i te                       o nga ra o                      , 18                      .

Ka tono atu nei ki te Kooti ki te whakakore ki te whakarereke ranei nga here e mau ana i runga i taua whenua.

He mea tuhituhi i tenei te o                       nga ra o                      , 189      .

Kua tuhituhia nei e taua                       tona                       ingoa i te aroaro o