Other formats

    Adobe Portable Document Format file (digital text)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions. Nga-Ti-Whatua [Vol. XIII]

Te Matenga O Te Wawahanga, — Me Te Kupu a Te-Whatu-I-Apiti

page (99)

Te Matenga O Te Wawahanga,
Me Te Kupu a Te-Whatu-I-Apiti

Ka tatu a te Wawahanga ki te mate, ka pataia e tona papa e Te Whatu-i-Apiti ka ui atu "E te Wawahanga, mawai to hoa moenga i muri i a koe?"

Ka ki atu e te Wawahanga "He aha oti?"

Ka mea atu a te Whatu-i-apiti "Ina ra ko to hoa moenga i muri i a koe, ma to teina."

Ka ki ake a te Wawahanga "Nawai i ki ma tena tutua taku hoa moenga, engari mau tonu."

Ka tahi a te Whatu-i-apiti ka pepeha:

Haere ki te po whakarongo ake ai
Ko to teina te tangata nou mo
Heretaunga

Ko te teina o te Wawahanga e kiia atu ra e te Whatu i apiti:

Ko Hika-wera = Uira-i-waho
Rangi-tohu-mare = Huki
Hine-rau = Hopara
Homata-i-te-rangi = Whare-nui
Kukanga-o-te-rangi = Hine-i-taua
Whakamarino = Rangi-ka-purotu
Ropiha = Poti
Hori Ropiha

Ko te whakapapa mai tena o Hika-wera i whakataukitia ra e Te-whatu-i-apiti a tika tonu, nui rawa atu te mana o Hika-wera me ona uri katoa, me tana tupuranga katoa, he rangatira anake, me te mana katoa, a i pono te kupu o tona papa ki aia.