The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions. Nga-Ti-Whatua [Vol. XIII]
Te Mauri O Te Pakake
Te Mauri O Te Pakake
Ko te mauri o te Pakake (tohora) kei Purakau-tahi i te Mahia, i Nuku-tau-rua, kei reira e takoto ana he mea hanga ki te whenua rite tonu ki te mahinga ki te tohora, ko te take o tera o te Pakake e haere nei ki te Mahia haere tonu atu ki uta, ahakoa haere te Pakake i te nui o te moana ka mahara ake ano ki ta ratou mauri ka tere ano ki te Mahia, a ka kite nga tangata o tera kainga i te Kauika Pakake e tere ana i waho, kua mohio ano tangata e tere ano aua Pakake ki uta, a ka tapu te one o te takutai e kore e haerea e te tangata ki te takahia te one e te tangata, ahakoa tata te Kauika Pakake ki uta, ka hoki ano aua ika ki waho ki te moana, na reira i kore rawa ai e takahia te one e te tangata, engari kia pae rawa te Kauika ki uta a mate rawa ki te one, ka tahi ra ano te tangata ka haere atu he haehae kau, na he mauri to nga Pakake, he mauri to nga tangata, to nga tuna, to nga manu, to nga ika, to nga inanga, to nga upokororo, na reira i mate katoa ai aua mea nei i te makutu, a ki te makututia aua mea nei e te Maori ka mate ngaro tonu atu, ko te waiata tenei mo te aronga ki enei korero:
E ai te Kauika Pakake
Na te hoari ki te one
I te Mahia peke mai
Ma a pouri ki te
Ra i a Tinirau hei roi
Mo tona taha mo Parua rora
Kei pau i te whanako i a
Maru-atua, pai rita
Ku poho e, i