Dictionnaire Samoa-Francais-Anglais et Francais-Samoa-anglais : precede d'une grammaire de la langue samoa
§ 4. — Conjonctions conditionnelles
§ 4. — Conjonctions conditionnelles.
A fai, si (pour le futur) : A fai e te alu, si tu pars.
A na, si (pour le passé) : A na ua e sau, si vous fussiez venu.
A, si : A matagi, ou te nofo, s'il fait fort vent, je resterai.
Sei iloga, à moins que. 'Ae afai, mais si. A leai, sinon, s'il ne fait pas, s'il ne donne. Pe afai, pourvu que, supposé que.