Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Dictionnaire Samoa-Francais-Anglais et Francais-Samoa-anglais : precede d'une grammaire de la langue samoa

§10. — Conjonctions temporelles

page LVIII

§10. — Conjonctions temporelles.

A lorsque : A po, lorsqu'il fait nuit.

Peà, lorsque, quand : E te sau peà uma lau galaega, tu viendras quand ton travail sera fini.

Ua uma, après que : Ua uma le aso (ablatif absolu), ona latou o lea, la fête étant passée, ils partirent.

A o lei, avant que : A o lei afio ifo le Mesia, avant la venue du Messie.

Seia oò atu, jusqu'à.., jusqu'à ce que.

Talu, depuis : talu i lona mai, ua vaivai, depuis qu'il a été malade, il est faible.

Manu o, tandis que : manu o ao, tandis qu'il fait jour.