Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Dictionnaire Samoa-Francais-Anglais et Francais-Samoa-anglais : precede d'une grammaire de la langue samoa

§ 1. — Des nombres définis

page XXIX

§ 1. — Des nombres définis.

On en distingue de deux sortes, les cardinaux et les ordinaux.

Nombres cardinadx.
tasi, un. sefulu ma le tasi, onze.
lua, deux. sefulu ma le lua, douze.
tolu, trois. lua sefulu, vingt.
fa, quatre. tolu gafulu, trente, ete.
lima, cinq. selau, cent,
ono, six. afe, mille.
fitu, sept. mano, dix mille.
valu, huit. ilu, cent mille.
iva, neuf. miliona, million.
sefulu, dix.

Remarque. — Les noms de nombre varient avec les choses que l'on compte.

Nombres ordinaux.
O le muamua }le premier.
O le uluai

O le lua, o le tolu, o le fa, etc., le second, le troisième, le quatrième, etc.

Les nombres ordinaux s'emploient avec le mot vaeya (part) pour exprimer des nombres distributifs ou fractionnaires. Ex. : 'O le vaeluaga lemu, la moitié; ò lona tolu o vaega, le tiers; ò lona fa o vaega, le quart; tolu o vaega, `O vaega e tolu, les trois quarts si le tout est divisé en plus de quatre parties.