New Zealand: Acts affecting Native Lands, 1886, 1888-91 and 1894-95
Kupu Apiti C
Kupu Apiti C.
Tauira 1.—Panui tono kia hanga he Taiapa.
Ki a tangata noho [te tangata nona, kai-tango riihi, kai-whakahaere ranei] o [ka whakaatu ai te ahua o te whenua piri atu].
Kia mohio mai e hiahia ana ahau kia hanga i naianei tonu he taiapa i waenganui i [ka whakaatu atu ai te ahua o nga whenua] (i te o nga ra 0, 18, i mua mai ranei), a ko taua taiapa me taiapa [ka whakaatu atu ai te tu ahua taiapa me tona rarangi i roto i te Kupu Apiti A.].
I tuhia i te o nga ra o,18.
A.B.,
Tangata noho [te tangata nona, kai-tango riihi, kai-whakahaere ranei] o &c.
Tauiea 2.—Panui Whakahoki.
Kia mohio mai e whakahe ana ahau ki to panui tono kia hanga he taiapa, i tuhia nei i te o nga ra o 18, i runga i te mea kaore i te rite ki taku ka whakaaturia nei ki a koe, ara, rne hanga he taiapa i waenganui [whakaaturia i konei nga whenua] inaianei tonu [i te o nga ra o, 18, i mua mai ranei] a ko taua taipa [me whakaatu ie ahua o te taiapa, me tona rarangi i roto i te Kupu Apiti A.].
I tuhia i te o nga ra o,18.
C.D.,
Tangata noho, &c.