Title: New Zealand: Acts affecting Native Lands, 1886, 1888-91 and 1894-95

Part of: He reo ture nō te Whare Paremata / Statutory language

License: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence

Share:

Kupu Apiti Tuatahi.

Nga whenua i kiia tonutia nei tae mai ki naianei no te Karauna kua kiia inaianei he whenua no nga Maori e puritia ana e ratou i runga i o ratou ritenga me o ratou take Maori; kahore nei ano nga take paanga ki reira kia whakataua noatia e te Kooti Whenua Maori, he wahi nei-no Kuao me Timahanga Poraka:—

page 5

Ko tera wahi whenua katoa i roto i te Takiwa "Whenua o Haki Pei ko te nui nei, i runga i te meihatanga, 17,400 nga eka, nui atu iti iho ranei, ko te rohe ki te taha ki te Raki katoa ko nga awa o Taruarau me Ngaruroro; ki te taha ki te Marangai-ma-Tonga katoa ko te awa o Waitutaki tae noa ki tona matapuna e tata ana ki Tikorangi; rere atu i reira i runga i tetahi raina tika ki taua Tikorangi kua whakahuatia ake nei, ka rere i runga i te hiwi ki Tiriki Teihana S1. i Ohawai; ka whati ki te Hauauru-ma-Tonga i runga i tetahi raina tika e hono ana ki Tiriki Teihana 80 (Toimaru); ka whati ki te Rawhiti-ma-Tonga i runga i te raina tika e ahu atu ana ki Tiriki Teihana 79 tae atu ki te awa o Makirikiri; ki te taha katoa ki te Hauauru-ma-Raki ko nga awa o Makirikiri me Ikawetea ka tutuki ki te awa o Taruarau kua whakahuatia ake nei: e mau ra hoki te whakaaturanga i runga i te mapi kua tohu-ngia ki te S.G. 7319, kei roto i te Tino Tari, ara i te Tari Whenua Ruuri hoki i Poneke, i te Takiwa Whenua o Poneke, he mea pani nei nga taha ki te mangumangu whero.