New Zealand: Acts affecting Native Lands, 1886, 1888-91 and 1894-95
Taonga
Taonga.
47. | I te mea ka mate wira kore tetahi Maori he taonga ona kei Niu Tireni ka tono tetahi tangata kia taka mai ki a ia aua taonga e ahei ana tana haere ki te Kooti tono ai mo tetahi tiwhikete hei whakaatu i te ingoa o te tangata e tika ana kia taka mai ki a ia aua taonga. Ka ahei te Kooti mehemea e whakaaro pera ana kia tukua tetahi tiwhikete e whakaatu ana me nga kainga nohoanga o nga tangata e tika ana kia to hei whakakapi i runga i nga tikanga Maori. |
48. | Engari mehemea i waiho e taua Maori kua mate ra tetahi tuhinga aha koa kaore i tino rite ki to te wira ritenga engari ki ta te Kooti whakaaro i meatia taua tuhinga hei whakahaerenga mo etahi taonga i whakahuatia i roto, ka ahei ki te tuku tiwhikete hei whakamana i nga ritenga o taua tuhinga. |
49. | Me whakahua taua tiwhikete i tetahi tangata i etahi tangata ranei hei whakamana i a ratou hei kai-whakahaere mo nga tangata e tika ana kia taka kia ratou aua taonga. Ko taua tangata ko aua tangata ranei e tika ana kia tukua kia ratou e tetahi Kooti whaimana tetahi pukapuka kia mana ai ta ratou whakahaere me utu ratou i nga tiuti me nga moni e tika ana kia utua mo era tu pukapuka. |
50. | Ko tetahi tauira o tetahi ota whakakapi tangata mate, ara mo ngo taonga, whenua ranei me pupuri e te Rehita i roto i te takiwa e takoto ana taua mea e whakawakia ana, i roto ranei i te takiwa i hanga ai te ota, ko te rua o nga tauira me tuku e te Rehita ki te Komihana Pane Kuini i muri tonu i te whakataunga o nga take i raro i taua ota.
Ma taua Komihana Pane Kuini e tuku taua tauira ki te hunga e tika ana i te mea kua utu ki a ia nga moni me nga tiuti kua whakahuatia ake nei. |