Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

Translation

Translation.

We consent to dispose of to Joseph Robinson a piece of land which we will define as 1844. 23 December.Remuera.Joseph Robinson. payment for the property of James McNair which we have received, that it may be settled (pass away) for ever. This is the amount of the payment, £50. That piece is situated near the Tamaki Road. Auckland, December 23rd, 1844.

[Signatures.]

[Witness.]

A True Transcript of Certified Copy of Original Deed Receipt. No. 72.P.C.

H. Hanson Turton.

Wellington, 1st July, 1880.