Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

Waiatarua (Land near), Tamaki Road, Auckland District

Waiatarua (Land near), Tamaki Road, Auckland District.

He pukapuka tuku kainga tenei ki a Kereama ma. Kia matau ai nga tangata katoa na 1844. 18 October.Auckland District.Waiatarua(Near).David Graham. [100 acres.]Receipt. maua i tukua taua kainga e tata ki Orake i te huarahi ki Tamaki. Ko nga rohe o taua kainga ko te huarahi ki Tamaki tetahi, na ko te kainga i tukua e maua ki a te Raika tetahi rohe. Ko te kainga o te Karetene tetahi rohe a, ko te kainga o te Ropihona tetahi rohe. Ko nga utu tenei kua riro mai hoki ki a maua, e toru paraikete, kotahi koti, e wa nga hate, kotahi wekoti e rua potae, e rua tarautete, kotahi tekau nga hiringi. Tenei hoki tetahi utu no muri iho kua riro mai hoki ki a maua na kotahi pauna mone, kotahi potae, e wa tarautete, kotahi hate puru: heoi-ano enei utu mo taua wenua. Tekau ma waru o nga ra o Oketopa kotahi mano e waru rau e wa tekau ma wa o nga tau.

Paora.
Na Te Rewiti tona x tohu.

Witness to payment and signatures

David Graham.

Witness

Robert Graham.