1836. 22 July.Bay of Islands District.Kia rongo nga tangata katoa ki tenei pukapuka no matou, no Tohu, no Wai, ano matou e tuhituhi nei i o matou tohu i o matou ingoa. Ka tuku, ka hoko ki a te Kepa (James Kemp) kioreroa.tetahi wenua o te Waimate mona, mo ana tamariki ake tonu atu. Kia hoko kia James Kemp. [150 acres.]aha noa kia aha noa ki nga mea ki runga ki nga mea ki raro o taua wahi wenua. Na, ko te kaha tenei, kei te Kauri, te tikanga iho ki Tuoro a marere ki te weranga, a kake atu ki te taha o tetahi manga, a tika tonu ki te manga, ko Kioreroa, a hei reira heke iho ki te Awa nui ko Waitangi, a tika tonu ki te taha o te Awa, tae noa ki te kaha o te Cultivations expected.wenua o Tiro, a hoki tika tonu mai ki te manga ko Kioreroa. Kapea ana ki waho nga mara katoa o nga Tangata Maori. Ko te utu tenei kotahi tekau ma tahi Paraeketi, E Receipt.toru Puka, Kotahi tekau pauna moni, E rua Arihi, E rua Karaoni, E toru tekau pauna Tupeka, E rima tekau Paipa, E rua Kohoe, E rua Kaone. Koia matou ka tuhituhi i o matou ingoa ki tenei tukunga ki tenei hokonga i te rua tekau ma rua o nga ra o Hurai te mano kotahi e waru rau e toru tekau ma ono o nga tau.