Translation.
Awanui
Decr. 27th 1839.
1839. 27 December.Know all men by this Book, We Noble Panakareao sell on the 27
day of December Kaimaumau. 1839 a piece of land to Thomas Grenville, with all things thereunto
appertaining known Thos. Grenville. [1,200 acres.] by the name of "Kaimaumau," bounded on the South by Atepongo from thence
to Kaingapuketurua, on the West the Kainga Wai, on the North going to the Huri,
following the sea coast until you come to Atiaia On the East by Okui crossing to
the Pipi to Kaimaumau to the Atepongo the commencement of the boundary. Payment
Receipt. Thirty Eight Pounds Twelve Shillings Sterling. Fifty yards square for the
Church Mission and as a landing place for the people of the Church reserved.
[Signatures.]
[Witnesses.]