(Enclosure 1 in No. 13.)
Te Whanga Block, Whangaroa,
Mangonui District.
Wakarongo e nga taugata katoa ki tenei pukapuka, Kua oti te
tuku e Paora te Oka e 1839. 30 November.Mangonui District. Aperahama Mataua ki a Hemi Whanga. Hepara, Mihaneri i Wangaroa to raua kainga i karaugatia nei ko te Wanga i
te taha ki te Weta o Tauranga he kainga mo taua Hemi Hepara he hoko mana he hoatu
ranei ki ana tamariki he aha noa mana ko te kainga me James Shepherd. nga mea katoa e tupu ana i reira.
Ko nga kaha o te kainga ka oti nei te tuku ki a Hemi Hepara koia enei: kei Boundaries. te Nota Ita ko te kainga a te Hepara ko Tauranga: kei te Nota Weta ko te
moana nui: kei te Hauta ka timata ki te taha ki te Hauta o Ngamahanga tika tonu ki
Pirouraugi marere atu ki te moana nui ko Pirourangi ki roto.
Ko nga utu mo te kainga kua tuhituhia nei i riro atu mo nga tangata i te kainga
Receipt. koia anei, 3 Pei, 2 Tarautete, 2 Hate, 1 Waikoti, 1 Tiroho, 1 Karahi.
Ta te mea kia oti tonu atu te kainga kua tuhituhia nei ki tenei Pukapuka ki a
Hemi Hepara he kainga mona he aha noa mana he aha noa mana koia matou ka tuhituhi
ai o matou ingoa me o matou tohu i te tau o to tatou Ariki 1839, i te marama e
meinga nei ko Nohema i te 30 o nga ra.
James Shepherd.
Ko te kai titiro—
Ko Hemi Kepa Tupe x tana tohu.
True Copy.
H. Tacy Kemp.