1856. 9 January.Wairarapa District.Kuariro mai ki au na te Makarini nga pauna moni E wha tekau (£40). Ko etahi enei o nga utu wakamutunga i karangatia mo matou i te hokonga o te Awaiti raua koAwaiti & Pahaoa. Pahaua.

Receipt for £40. Mo te rironga mai o enei moni ki au ki Poneke i tenei ra i te iwa (9) o nga ra Hanuere i te tau 1856. ka tuhia iho toku ingoa.