.jpg)
Translation.
The boundaries commence at the Waikawa river at a place called Kaiuaua and from thence in a direct line till it reaches the centre of the top of the first ridge of sand hills thence right along the top of the said sand hill to the river of Ohau.
We have fully discussed at a large meeting this day the transfer of this land and hereby make it over as a sure and certain land to the Governors of New Zealand for ever and ever.
Paora Taurua x his mark.
Te Warihi x his mark.
Raniera.
Angiangi.
Hoani Meihana.
Aporo Mokohiti.
Poari te Mata.
Kerehoma Amotaua.
Kerehoma Porirua.
Tamihana Rapene.
Witnesses to the signing and executing of this deed—
Saml. Williams.
Tamihana te Rauparaha.
Mohi te Warewiti x his
mark.
Para kaia te Ponepa.
Hoani Wiremu Hipango.
Te Ahu Hukiki
x his mark.
Haneta te Wharewakatea.
A True Translation. Donald McLean, Land Commissionsr.
Translation of a Native Deed numbered 329, and received for Registration on Tuesday, the 30th day of August, 1853, at ¼ before 4 o'clock p.m.
(l.s.)
Robert R. Strang,
Registrar of Deeds.
Waikawa, 22 Tihema, 1855.
