Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Karangapaihau Block, Rangiawhia (Free Gift), Waipa District.)

Karangapaihau Block, Rangiawhia (Free Gift), Waipa District.)

Kiarongo e nga tangata katoa ki enei hoatutanga na i runga i te 1857. 29 January.Waipa District. tikanga o te Ture o Nui Tireni 1856 mo nga whenua pupuri o nga tangata maori ko ahau e mau ake nei toku ingoa he tangata Maori no te Koroni o Nui Tireni ka hoatu nei Karangapaihau ka tuku ake nei ki tona Rangatira ki a Kuini Gift of land on turst to Roman Catholic Bishop. Wikitoria ki ona uri me nga Kingi Kuini ranei i muri i a ia te whenua ki Rangiawhia ko Karangapaihau te ingoa kia mau i a ia kia tuku atu taua whenua ki te Pihopa o te Hahi Katorika ki nga Pihopa i muri i a ia kia puritia hei turanga whare karakia mo nga tangata whakapono e whakaae nei ki nga tikanga o te Karakia o te Hahi Katorika.

Tirohia toku ingoa i tenei ra o Hanuere te rua Tekau ma iwa 1857.

Kai Titiro—

Hoani Papitax his mark.
William Beazley, Rangiawhia.
William N. Searancke, Govt. Surveyor.