Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  


    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One



1854. 20 May.We have received from Mr. McLean on this the 20th day of May, 1854, the sum of Waikaka. Thirty Pounds (£30) as an earnest for our land at Waikaka and Puketea, being a large Receipt for £30, deposit. block of land. When it has been fully surveyed, the entire payment will be arranged.

Kahukoti Karamu.
Te Ama Naruteawhirawa.


John Grant Johnson, J.P., Sub-Commissr., Auckland. John White, Interpreter.

A True Copy of Original-Receipt and Translation.

H. Hanson Turton.

Wellington, July 27th, 1875