1863 February I have received from Mr. Rogan ten pounds sterling this is Government money and is given me in consideration of my giving up my land at Kerikeri it is called Okura, I Okura. Receipt for £10. have given it up to the Government for ever and ever.
(Sd.) Mitai Pene Taui
J. W. P. Kawau, Interpreter, L.P.D.
A True Transcript of Office Copy of Receipt.