.jpg)
Patutahi Block (Wairoa Claims), Poverty Bay District.
Wairoa, Hawke’s Bay, N.Z., 13th December, 1873.
Kuariro mai i a Te Anarapa Tanara Makarini na te ringa a Hori
Patene e tu ana mo 1873. 13 December.Poverty Bay District. te taha ki te Kuini nga moni e rua mano e iwa rau e wha tekau ma rua pauna
tekau ma rima herini me te hikepene ko te tino utu mo Patutahi, Wairoa Claims. to matou panga piringa ranei e mo taua wahi whenua i Turanga nga eka e nui
atu iti iho ranei a e mohiotia ano ko Receipt for £2,942 . 15 . 6. Patutahi Poraka A e whakaae katoa ana matou ki te mea ka tonoa mai katoa
matou etahi-ranei kia tuhi ano matou i o matou ingoa ki tetahi Pukapuka aha atu
ranei e whakaarohia ana he tino whakatuturu i to matou panga ki taua poraka i o
matou panga o etahi ranei o matou e pa ana ka tino tuku atu ki a Te Kuini.
Kai titiro ki te tuhenga o nga ingoa—
| Hectr. G. Duff. | Te Pere x his mark. | Hunia x his mark. |
| Watataiaroa. | Honeri x his mark. | |
| Ko Kapene x his mark. | Piripi herehers | |
| Kare Kare x his mark. | Heremia popo. | |
| Maraki Koheax his mark. | kihirini. | |
| te koari. | Werarua. | |
| Te pone. | Hapimana. | |
| Te Mokena. | heta te kuaha. | |
| Na te Wata. | Ngiro x his mark. | |
| Ihimara x his mark. | hepiteketu. | |
| Abitere x his mark. | Te Wirihana x his mark. | |
| Te Watene x his mark. | Paora Puhitai x his mark. | |
| Kerei te te otatu. | tiopira taorua. | |
| akirani. | arepeta hape. | |
| Kerehi. | Wi Tamihana x his mark. | |
| Karauria. | Ko Tapu x his mark. | |
| Raharuhi x his mark. | Parari x his mark. | |
| Te Waka turi x his mark. | Sereta x his mark. | |
| Tiopera Tauhere x his mark. | Kingi x his mark.page 780 |
|
| te pirihi, te ata. | Meiha Maha. | |
| Hone Mete x his mark. | Rihimona Rika x his mark. | |
| rongorua. | Hori te Ruakrikiri x his | |
| Tiake Kainga x his mark. | mark. | |
| Heremaia Pumaranga x his | tamihana ruatahi. | |
| mark. | Tamati te Ruke x his mark. | |
| Hirini hiri hurahura x his | eru to ruke. | |
| mark. | he ke ra te komiti. | |
| Hopiana Mokotaha x his mark. | Paneta te Ngihi x his mark. | |
| Tahakara Wineata. | Epeniha Taura. | |
| Hami te Kuru. | Wata Puihi. | |
| Anania kaiora. | Mihaera karari. | |
| Runa Taihaikona x his mark. | Perahama Pukutoua x his | |
| Wetini Rahi x his mark. | mark. | |
| Kai titiro ki te Tuhenga— | Wi Tiki x his mark. | Karepa Haupehi x his mark. |
| Rupapera hoetawa. | Hitiri Porikiroro x his mark. | |
| Hamihata Porikino x his mark. | Hararutu x his mark. | |
| Tuahine x his mark. | Renata Matuaiti. | |
| Hare Porekereke x his mark. | hirai Apatu x his mark. | |
| Eru Ponaru x his mark. | Rawere Moko x his mark. | |
| Paora Turahira x his mark. | Hamuera te Heuheu x his mark. | |
| Hectr. G. Duff. | Ahipene Tamaitimate. | Karena Taiti x his mark. |
| Tihore x his mark. | Hamana Teakiwai. | |
| Piripi Haurangi x his mark. | Hikera Pona x his mark. | |
| Paul onekama. | Rapi ata Kepa. | |
| Peneiamene haere x his mark. | Waata Karihuka. | |
| Ratani te Aua x his mark. | Hoani Ngarara. | |
| Winiata hora. | petera whakahoro. | |
| Ropata Kohiri x his mark. | Te Teira Koura x his mark. | |
| Paraone Ahirore x his mark. | Wi Maihi Kaimona x his mark. | |
| Tutere Tamaha x his mark. | rutene tererei. | |
| Hehi Wharaki x his mark. | toheroa rainakia. | |
| A.M. McDonell. | Pukukino x his mark. | heihei. |
| reupene toromata. | kingi kaihue. | |
| Wiremu ika. | Wiremu Tare x his mark. | |
| Ihakara Waipakiaka. | Urupene Hamanu x his mark. | |
| Hotene teariki. | Kote orokore. | |
| Pohipi Tokatutahi x his mark. | Pakuku. | |
| Te Otene. | Repoama Ruatahi x his mark. | |
| Poerimu. | Raihana. | |
| Karaitiana Hape x his mark. | Nera. | |
| Te Aohamau x his mark. | Tiopira Kaukau. | |
| Tipene Rakena x his mark. | Hamiora Tewene x his mark. | |
| Whetoi x his mark. | Hanita Mangere x his mark. | |
| Tewi Tiemi x his mark. | Wiremu Hukore his mark. | |
| Hamuera Ngongo x his mark. | teeme ruihi. | |
| areta terito. | reti kaukau. | |
| Rutene Ropiha. | paora rakau. | |
| hamiora hohopu. | Hirini Rakau x his mark. | |
| Rohe te Rarima x his mark. | Apirana, Wakahemo. | |
| anaru te huki. | renata poutawa. | |
| Te Takabaraki x his mark. | makana herehere. | |
| Ropitini te rito. | Ropiha te huki. | |
| Torari x his mark. | Hunia Paretangohia x his mark. | |
| paora apatu. | Tipene Tewharangi. | |
| Hohepa Karauria. | koema muera. | |
| Witoko. | Wi Hei x his mark. | |
| A. Grethin. | Mohi Raepaea x his mark. | Karauria. |
| Henare taupara. | Watene Toromata. | |
| Hone Meto. | Koti Toromata. | |
| Raharuhi Hunga x his mark. | Wi te Waiau x his mark. | |
| Na rapaera. | Wikiriwhi Taunaha x his mark. | |
| Te Kati Papatu x his mark. | Raharuhe Pura x his mark. | |
| Hone te Moutu x his mark. | Harawiri Tiarere x his mark. | |
| Paora Iripunga x his mark. | Harawira Tereau x his mark. | |
| Hare Kehua x his mark. | Karena Tame x his mark. | |
| Heperi Kiarere. | iraia, kahi. | |
| Tiki x his mark. | Raneira Kehua x his mark. | |
| Ko horomona Kahukura. | hori te roi. | |
| Kaititiro ki te tuhenga— | Horomono Taruna x his mark. | Mira Matenga x his mark. |
| Te Matenga Umurau x his mark. | Mata na kuri. | |
| Hamuera Waka. | Wi te Kahui x his mark. | |
| A. Gethin George walker. | rutene tainguru. | Hamiora te Hina x his mark. |
| Tamati Tarawera x his mark. | ihakara haurangi. | |
| Te teira tohe riri. | te teira wai o tinirau.page 781 |
|
| Ata Tekara x his mark. | Ihaka Kaiwheke. | |
| Eriapa Terangi x his mark. | Piripi tie. | |
| Taituha Rua x his mark. | Henare Teiwi x his mark. | |
| Kawhara x his mark. | Paora Tungi x his mark. | |
| Henare Kahu x his mark. | Panuera x his mark. | |
| Epeniha Teito x his mark. | Ihaka Kemara x his mark. | |
| Utuku oue. | aronangawiki. | |
| Ihaka paeone. | honatana te hau. | |
| Wi hatarei. | Hori puihi. | |
| Hohepa puparanui. | Nirai Raukawa x his | |
| Hirini Tawhao x his mark. | mark. | |
| Te Otene Tangihare x his mark. | Hemi Kainau x his mark. | |
| Ahita Nehenehe x his mark. | Pita tauhou. | |
| Rihimona Kuhukuhu x his mark. | hirini kereru. | |
| Tamihana Kuhukuhu x his mark. | Hipi Paraikete x his mark. | |
| Parareka x his mark. | Epeniha Pona x his mark. | |
| Erueti Piti. | Raara Pere. | |
| Karanama Toko x his mark. | Heremaia te hiakai. | |
| Teo Wiwi x his mark. | Hataraka Rangi. | |
| Heremaia te Waru x his mark. | hamiora omaori. | |
| Teira Ohakarara. | Apirana Hikawai x his mark. | |
| Hopa Matawai x his mark. | Hori Kai Kore x his mark. | |
| piripi purupuru. | Hamuera Runga x his mark. | |
| Henare Piiki x his mark. | Reupena hakere. | |
| Ruka piri. | Rutene Tero x his mark. | |
| Enoka Taipa x his mark. | paora matawhiua. | |
| nepia. | Hori Unuku x his mark. | |
| Ratima Teare x his mark. | Pera Pape x his mark. | |
| teira rore. | Hare Kahuroa x his mark. | |
| Wi Puru. | Kai Whenua x his mark. | |
| Te Hira Takurua x his mark. | Hone Pohutu. | |
| tame mete. | Hohepa te Kaurua x his mark. | |
| Panapa Poutawa x his mark. | heta te hanene. | |
| Karauria Tepei x his mark. | Horomona Turoa x his mark., | |
| Karepa mataira. | Hori Uwaha x his mark. | |
| henare mingare. | hemi wangarea. | |
| Hori Paipai x his mark. | Ihaka Kuao. | |
| Matiaha Te Puku. | ihaia nato. | |
| Reihana Te tihi x his mark. | Rabaruhi Paki x his mark. | |
| Hemi Pukekore. | Poni hata. | |
| Paora taone. | Wiremu Ngahereni. | |
| E. P. Bendale. | Epanaia Whanga. | Raharuha Te horua. |
| Hirini terito. | Paramena Te rutu. | |
| Ihaka Whaanga. | Haora te Waihirere x his mark. | |
| Ko Rihimona Mokiterangi. | tewi korowahanui. | |
| hemi Tuti. | matenga tukareaho. | |
| Hona Tikitiki x his mark. | Tamihana Turuke. | |
| epeniha paremata. | Mohi Peo x his mark. | |
| paora paipa. | kore witi wai. | |
| Wi Maeha. | Wi tamaki. | |
| teo patene. | Hari Pomana x his mark. | |
| Fredk. F. Ormond. | Karamana te Hunga. | Otene Pomare. |
| A M McDonell. | Tohara Kaihote. | Wi Taiapa x his mark. |
| Erueti te Wareparoa x tona | Hamuera Hatatai. | |
| tohu. | kehoma Terimu. | |
| Tekoteko Tohu x tona tohu. | ngaihi. | |
| Rawhira Ngatai x his mark. | paora apatu. | |
| tamihana pakai. | eruera whakatope. | |
| Wi Warena. | Manihera te Pa x his mark. | |
| ratima pakai x his mark. | tamati maere. | |
| te kuha aparaa. |
Kai titiro—
Thomas Condie.
Alfred Teesdale.
Thomas Condie.
Gavin
Peacock.