Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Interests of Takarei Te rau and Others in Whaingaroa District

Interests of Takarei Te rau and Others in Whaingaroa District.

Kua riro mai i au inaianei i tenei ra i te ono o nga ra o Hurai i te tau kotahi mano e 1854. 6 July. Whaingaroa. Receipt for £40 Takarei's claims waru rau e rima tekau ma wha (1854) nga pauna moni e wha tekau takitahi (£40) hei utu mo aku wahi whenua katoa ki Whaingaroa nga wahi kua utua ki a te Kuini me nga wahi hoki e toe atu ana heoti ano aku meatanga utu mo aua wahi ake tonu atu.

A no te rironga mai o enei moni ki au i a te Makarini ka whakaae tonu au hei whenua mo te Kuini ake tonu atu me ona rakau me ona awa me ona kohatu me ona aha me ona aha ake tonu atu koia ka tuhia iho ai o matou ingoa me o matou tohu.

Takerei te Rau
Na Te Aho
Na Te Karaka Tukapea

Kai Titiro—

John P. Russell, Settler, Wairarapa

H. T. Kemp, J.P.