Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Translation

Translation.

Received the sum of Fifty Pounds Sterling, as the second instalment for the 1854. 2 May. £50, Second instrument land whose boundaries are described on the other side of this Deed.

Hakopa
Harawira
Natanahira
Hemi Matini

Witness—

John P. Russell

A True Copy of Original Receipts and Translations.

Wellington, August 4th, 1875

H. Hanson Turton