1848. 21 June.Manukau District.Ko te tuhituhinga o tenei pukapuka i tera 21 o Hune 1848 te whakaaetanga mo ahau he rangatira o Ngatiata, te whakaaetanga ano hoki o te Kuini o Ingarani mona, na ko Kokoreka. ahau he rangatira o Ngatiata te tangata i te kainga e tuhituhia nei ki tenei pukapuka, na ka whakaae ahau ki te hoko i tenei whenua ko Kokoreka te ingoa ki a Kuini Victoria hei utu mo nga pauna moni e rua tekau ma rima ka hoatu nei ki au, nokonei ka hoatu nei ka tuku atu nei ki a Victoria te Kuini o Ingarani ki te Kingi Kuini ranei o muri i a Boundaries. ia ake ake ake i taua whenua me nga aha noa iho aha noa iho o tenei kainga ko ona rohe koia enei, ka timata ki Kaitara haere tika tonu ki Waimatuku, ko te rohe ki te hauauru te moana tae noa ki Taiaruru, ko te rohe ki te tonga ka haere tika tonu ki Ruwaimoko ka mutu, ko te rohe ki te marangai, ko Matakawau, ko Okoreka, haere tonu atu i te page 315moana o Manukau, kua tuhituhia te ahua o tenei kainga ki tua o tenei pukapuka tirolia toku ingoa.