Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Receipt

Receipt.

1868. 27 February.Receipt for £1,050, last instalment. Kua riro mai i a matou nga moid kotahi mano erima tekau pauna (£1050) ko nga toenga mo te whenua kei Waiuku kua tuhia ki roto ki tenei pukapuka he mea homai na te Make i tenei te 27 o nga ra o Pepuere 1868.

Hori Tauroa.
Aihepene Kaihau.
Epiha Kaihau.
Karauria Waiti.
Erueti Ponui.
Rapata Kaihau.
Paora te Iwi tana x tohu.
Hemi Manu.

£1050 - 0 - 0.
Nga kai titiro ki te tuhi tuhinga o nga ingoa—

Philip H. King, Government Interpreter, Waiuku.
C. Marshall, Govt. Interpreter, Port Waikato.