Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Opokeka Etc. Block, Bay of Islands District

Opokeka Etc. Block, Bay of Islands District.

Kororareka 3rd Oketopa 1863.
Na, whakarongo mai e nga tangata katoa. Ko te tino whakamutunga, ko te tino otinga 1863. 3 October.Bay of Islands District. atu tenei o tenei pihi whenua o "Opokeka" o te "Hautapu," o "Otiria," o "Waiputakorokoro," Opokeka, &c. ki te taha Kawanatanga. Ko nga kaha enei, kei te Rere o Otiria, ka rere te Hautapu ka rere te wai o Putakorokoro, ka kapea te mahinga maori ki waho, ka haere i roto i te wai o Putakorokoro a, "Otaitaua" a tuhono noa ki Waiwererowero ki te kaha o mua. Ko te kaha whakatetonga kei te Rere o Otiria marere noa ki te wai o Orauta, ka haere i roto i taua wai a tuhono noa ki te kaha tawhito.
A kua tukua mai i te Ringaringa o Te Henare Kepa te kai tuku whenua, E wha rau Receipt for £450. e rima tekau pauna moni, ko te utu i whakaaetia ai e matou, mo enei pihi whenua, a ma te Kai Ruri whenua e whakatakoto nga raina o tenei pihi hou, ki runga ki te Mapi nui.

Maihi P. Kawiti
Wi Te Hakiro.
H. T. Kemp,
D. Commissr.

Witnesses

R. C. Barstow, R.M.
George M. Mitford, J.P.

William Tee Teete, Upoko Runanga.
J. H. Greenway.