Ko tenei Pukapuka i tuhituhia i te kotahi o nga ra o Pepuere kotahi mano e waruMaori précis rau e whitu tekau ma rima (1875) no nga tangata Maori kua oti nei te hainai a ratou ingoa nei. He tind tuku taturo i to ratou whenua ko Tuwhangaupoko te ingoa a e mau nei anote whakaahua i te taha nei ki a Kuini Wikitoria mo nga tau e toru tkau. Te utu mo nga tau, kotahi tekau o te tuatahi kotahi rau pauna, mo te tau, mo nga tau kotahi tekau o te tuarua kotahi rau E Rima tekau pauna mo te tau mo nga tau Kotahi tekau o te tuarora E rua rau pauna mo te tau, na ko nga rohe enei ia timata i Waireporepo ki te Pito ki raro o Runanga nama Wans i te Awa o Waipunga ka rere ki Otutaria, Oparo Te Paeroa Te Weranga o Te Pupa, ka huri kikonei ka waiho a Otamapotiki ki te katau ka haere i roto o Te Rere o Tuwhakahoroahu awa Otuweta Wheao ki tetahi Piko ko te Tokari te ingoa ka rere ki utu ka haere i roto i te wharua ka whiti i waihuahua i mangaumutu tae noa ki Rangitaiki ki te Arawhata i a noho moke ka haere whakarimga i roto i te awa o Rangitaiki tae atu ki te haka o te Apiti ka eke ki runga i te rohe o Runanga Nama wana toe noa ki Waireporepp te timatanga Ko enei nga. rohe o tenei Reti, Na ki te rere ke awa rohe ka whakaitia tenei whenua i te whakawakanga ka whakahokia hoko te moni o te reti i te mea kua iti haere nga eka.

I hereby certify that the terms of this Deed were clearly translated by me to theCertificate. aforesaid Natives, and that they perfectly understood the purport of the same.