Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Whangamata, Part No 3 Block, Hauraki District

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

Whangamata, Part No 3 Block, Hauraki District.

1873. 11 January.Hauraki District.This Deed made the eleventh day of January one thousand eight hundred and seventy three Between Matiu Paraki te Pamahue, Haromi Tuhoi, Te Rakiraki, Heriwini te Rangai, Ngahuia Ngakaho, Rawiri te Whakaiti, Marara Hikori, Aperahama Pokai, Hori Rakena WhangamataNo. III., Part Of. Pokai, Ngatai, Mata Tahuna Matiu Poono, Paranihia Whakahau, Paetai Nohohu, Perenera te Wharaunga, Pare te Ngahue, Hemi Tahatika, Rini Wharetutahi, Hoani Pahau, Hakipene Hura, Hone te Huiraukura, Te Wano te Paura Riripeti Hura, Wiremu Tangatapu, Rotohiko, Hariata Rotohiko, Ngamanu, Peneamene Rewa, Hipirini Koraki, Taroa te Kotuhi, Wiremu Keepa Hoewai Maihi Tarahokopaipa Kawhena Pakau and Te Puhikehukehu all of the tribe Ngatipu residing in the District of Hauraki in the Province of Auckland and Colony of New Zealand (hereinafter called the said Vendors) of the one part and Her Majesty Queen Victoria of the other part Witnesseth that in consideration of the sum of Two thousands and sixty-five pounds paid by Her said Majesty Queen Victoria to the said Vendors (the receipt whereof is hereby acknowledged) They the Receipt for £2,065. said vendors do and each and every of them doth hereby convey and assure unto Her said Majesty Queen Victoria her successors and assigns All that piece or parcel of land containing by admeasurement eight thousand two hundred and ten acres more or [8,210 acres.] less situate in the District of Hauraki in the province and colony aforesaid and called or known as Whangamata number three the several boundaries of which said piece or parcel of land and the several measurements of the Boundary lines thereof are particularly shown and set out on the plan of the piece or parcel of land hereby conveyed drawn hereon Together with all rights easements members and appurtenances thereto belonging and all deeds thereto relating And all other rights which the said Vendors or any of them have or may have in to or out of the said piece or parcel of land To hold the same premises Unto Her said Majesty Queen Victoria her successors and assigns for ever In witness Whereof the said parties have hereunto subscribed their names the day and year first hereinbefore written.

Matiu Paraki te Pamahue x his mark.
Te Rakiraki x her mark.
Herewini Terangai.
Ngahuia-Ngakaho.
Rawiri te Wakaiti.
Marara Hikori.
Aperahama Pokai.
Perenera te Wharaunga x his mark.
Hemi Tahatika.
page 492 Pare to Ngahue x her mark.
rini wha retu tahi.
matiu poono.
Paranihia Whakahau x her mark.
Hakipene Hura.
Hone te Huiraukura x his mark.
riripeti hura. ro to hi ko.
Ngamanu.
Peneamene Rewa x his mark.
hipirini Koraki.
Wiremu kepa hoewai.
maihi tara hokopaipa
Te Puhikehukehu x his mark.
Wiremu Tangatapu x his mark.
Paetai Nohohu x his mark.
Kawhena Pakau x his mark.
Haromi Tuhoi x her mark.
Hariata Rotohiko x her mark.
Hoani Pahau.
Te Wano Te Paura.
Taroa te Kotuhi x her mark.
Mata Tahuna x her mark.
Ngatai.
Hori Rakena Pokai.

Signed by the said Matiu Paraki Te Pamahue, Te Rakiraki, Herewini Te Rangai, Ngahuia Ngakaho, Rawiri Te Wakaiti, Marara Hikori, Aperahama Pokai, Perenera Te Wharaunga, Hemi Tahatika Pare Te Nga-hue Rini Waretutahi Matiu Poono Paranihia Whakahau Hakipene Hura Honi Te Huiraukura Riripeti Hura Rotohiko Ngamanu Peneamene Rewa Hipirini Koraki Wiremu Keepa Hoewai Maihi Tara Hokopaipa and Te Puhikehukehu (the words "save and except as hereinafter mentioned" in the eleventh line from the top hereof and the word "Queen" in the twelfth line from the top hereof and the word "county" in the thirteenth line from the top hereof having been first erased) in the presence of us—

J. W. Preece, Licensed Interpreter, Auckland.
J. W. R. Guilding, Licensed Interpreter, Shortland.

Signed by the said Wiremu Tangatapo, Paetai Nohohu and Kawhena Pakau in the presence of us—

J. W. R. Guilding, Licensed Interpreter, Shortland.
Samuel Brennan, Constable A. C. Force, Grahamstown.

Signed by the said Haromi Tuhoi in the presence of us—

J. W. R. Guilding, Licensed Interpreter, Shortland.
Finlay McMillan, Storekeeper, Whangamata.

Signed by the said Hariata Rotohiko in the presence of us—

J. W. R. Guilding, Licensed Interpreter, Shortland.
Samuel Brennan, Constable A.C. Force, Grahamstown.

Signed by the said Hoani Pahau in the presence of us—

J. W. R. Gruilding, Licensed Interpreter, Shortland.
James Mackay, Jr., Land Agent, Shortland.

Signed by the said Te Wano te Paura in the presence of us—

J. W. R. Guilding, Licensed Interpreter, Shortland.
H. D. Johnson, Licensed Interpreter, Ohinemuri.

Signed by the said Taroa Te kotuhi in the presence of us—

J. W. R. Guilding, Licensed Interpreter, Shortland.
Saml. Brennan, Constable A.C. Force, Grahamstown.

Signed by the said Ngatai Hori Rakena Pokai and Mata Tahuna in the presence of us—

J. W. Preece, Licensed Interpreter, Auckland.
William Agar, Mariner, Auckland.

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section