.gif)
Translation.
And We have entirely, and without reserve, sold and conveyed this Land to Victoria the Queen, and to Her Successors for ever and ever; and the sign is this, We have hereunto signed our names and marks to this Deed, in the year of our Lord 1859.
The Mark x of Te Puhipi Te Rewilarewha.
(Signed) Ko Te Waka Rangaunu.
(Signed) H. T. Kemp,
Land Purchase Comr.
Witness to Signatures and payment—
(Signed) W. B. White, R.M.
H. Grover, H.M. Customs.
John
Smith.
John W. Kawau, Interpreter.
Joseph Reilly, Corpl. A.P.F.
True Translation.
H. T. Kemp.
A True copy of Original Deed and Translation.
H. Hanson Turton.
Wellington, 4th September, 1874.