Title: Sir George Grey N.Z. Maori MS. 89

Author: Wiremu Marsh Te Rangikaheke

Editor: David Roy Simmons

Publication details: 1986, Auckland

Digital publication kindly authorised by: David Roy Simmons

Part of: The Moko Texts Collection

Conditions of use

Share:

Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Sir George Grey N.Z. Maori MS. 89

Ko Nga Utu Mo Nga Moko

Ko Nga Utu Mo Nga Moko

Te ritenga o nga utu ki te mea ka hiahia
te tangata ki a taia ana Moko, ona Rape ranei
Ka ata whakaritea e ia etahi utu mo te
tohunga, kia takoto, rite rawa.
Ka tahi ka haere ki te tiki atu i te
tohunga kia haere mai ki te ta i a ia,
Ka oti te ta ka Hoatu nga taonga hei
Utu mo te mahi o taua tohunga nei,
He nui ano nga utu
Ko nga utu enei
He kuru pounamu, he hei tiki, he
Kakahu kaitaka, he patu paraoa
patu meremere ranei, he Hoeroa ranei
he maipi ranei, he Paiaka he pouwhenua
he tokotoko.
Heoi enei

page break