VI.

What.

He kupu ke ano tenei, ara, te what, kahore neit [unclear: o] reo Maori kupu pumau hei whakarite. E [unclear: whakahua] pataitia ana hoki i mua ake nei mo te aha. Ko [unclear: te] whakahuatanga e takoto ake nei, ma nga kupu ka [unclear: ki] ai te tikanga.

This is what I said.	Koia tenei taku i ki atu ai.
Remember what I told you yesterday.	Kia [unclear: mah] ki taku i korero ai ki a koe inanahi.
Did you find what you were looking for?	I [unclear: K] ranei koe i tau mea i rapu ra?page 35
Listen to me, that you may know what to tell George to-morrow.	Whakarongo mai ki a au, Ida mohio ai Koe i te mea hei korerotanga man ki a Hori apopo.