Important Notice.

All intending emigrants and those thinking of visiting or going out to New Zealand should communicate with Mr. Randerson, who will be glad to render any assistance and advice on application addressed Bloomsbury Hotel, Queen's Square, London, W.C., till November next; and thereafter at Christchurch, N.Z.