The Pamphlet Collection of Sir Robert Stout: Volume 31
Te tino kupu whakakore, ko te not.
Mara tenei i to pukapuka pai, this is not a good book.
Ehara korua i te tangata kaha, you are not strong men.
Mara tenei i te whare o Tamati, this is not Thomas's house.
Mara i a ia era hoiho e rua, those two horses are not his.
Ehara i to mea mo Hoani raua ko Hohepa nga koti malign, the black coats are not for John and Joseph.
Kahore a Hoani i Tauranga, john is not at Tavranga.
Kahore a Pita i te ora, Peter is not well.