Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Salient. Victoria University Student Newspaper. Volume 37, Number 8. April 24 1972

History of the Revolution

History of the Revolution

The socialists of this noble press are very fond of informing me that there is no difference between literature and political writings. I disagree, but I've found an excellent compromise: a call to the workers to unite and arm written in the foureenth century. This translation is of a letter by John Ball to the peasants of Essex in 1381. He was executed for inciting the revolt after its failure later that year.

"John Shepherd, sometime priest of St Mary's of York, and now of Colchester, sends warm greetings to John Anyone. John Miller, and John Carter. He warns you to watch out for traitors among your fellows in the town; and to stand united in God's name Go to your work. Piers Plowman, and curse Robert the Robber. Take. John True blood with you, and all his comrades, and no-one else; elect yourselves a leader, and follow him and no-one else.

John the Miller, he's worked hard at his trade;
With the help of Christ his wages will be paid.
Keep a watch, or you'll go down
Know the foe from partisan;
Let your wants by need by bound.
Do well — do better — keep from crime;
Aim for peace. Be sure and firm!
This is the will of John True blood and his comrades"