Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary

N

N

  • Nail, n. [nel] finger, atigi lima; metal, fao.

  • Naked, soan. [ne-ked] telefua, telenoa, le lavalava.

  • Name, n. [nem] igoa; chief's, suafa.

  • Name, v. [nem] faʻaigon.

  • Nameless, soan. [nem-les] le igoa.

  • Nape, n. [nep] tuaua.

  • Narrate, v. [na-ret] taʻu, talatala.

  • Narrative, n. [na-ra-tiv] tala.

  • Narrow, soan. [na-ro] lauitiiti; va apiapi.

  • Nasty, soan. leaga, ʻeleʻelea.

  • Nation, n. [ne-shon] nuʻu.

  • Native, soan. and n. [ne-tiv] le tagata o le nuʻu.

  • Native custom, n. [ne-tiv kus-tom] faʻa-Samoa.

  • Naughty, soan. [noa-ti] leaga, vaogata, ulavale.

  • Nausea, n. [noa-shiâ] faʻagagafu.

  • Nauseate, v. [noa-shi-et] ʻinoʻino.

  • Nauseous, soan. [noa-shus] namu leaga.

  • Nautilus, n. [noa-ti-lus] sesema.

  • Navel, n. [ne-vel] pute.

  • Navy, n. [ne-vi] fuavaʻa.

  • Navigate, v. [nav-i-get] tautai.

  • Nay, soav. [ne] e leai.

  • Neap-tide, n. [nip-taid] masatoto.

  • Near, soav. [nia] latalata.

  • Nearly, soav. [uia-li] tai, tali, as tali oʻo.

  • Neat, soan. [nit] matagofie, teu lelei.

  • Necessary, soan. [nes-se-sari] ao, tatau.

  • Neck, n. [nek] ua.

  • Neckcloth, n. [nek-kloath] fusiua.

  • Neckerchief, n. [nek-kâ-chif] fusiua.

  • Necklace, n. [nek-les] ʻasoa.

  • Need, v. [nid] mativa; aoga.

  • Needle, n. [ni-dl] au, nila.

  • Needle-work, n. [ni-dl-wurk] suʻi ʻofu.

  • Neglect, v. [ne-glekt] faʻatamala; faʻatitipa.

    page 385
  • Negotiate, v. [ne-go-shi-et] filifili.

  • Neighbour, n. [ne-boa] tuaʻoi.

  • Neighbourly, soan. [ne-boa-li] tuaʻoi lelei.

  • Nest, n. ofaga.

  • Net, n. upega.

  • Nether, soan. i lalo.

  • Nettle, n. [net-tl] ogogo.

  • Nettle, v. [net-tel] faʻalili.

  • Nevertheless, soan. [nev-â-thi-les] e ui ina mea.

  • Neuter, soan. [niu-ta] solitu (applied only to lands not joining a war).

  • Neutral, soan. le ʻauai (taua, misa, &c.) “neutral party” = o le nuu na le ʻauai i taua.

  • New, soan. [niu] fou.

  • News, n. pl. [nius] tala.

  • Newspaper, n. [nius-pe-pâ] niusipepa.

  • Next, soan. [nekst] aupito ane.

  • Nice, soan. [nais] lelei.

  • Niggard, soan. [nig-gad] limavale.

  • Nigh, soav. [nai] latalata.

  • Night, n. [nait] po.

  • Nightly, soan. [nait-li] ʻo lea po ma lea po.

  • Nimble, soan. vaevave.

  • Nine, soan. [nain] iva.

  • Nineford, soan. [nain-fold] sautuaiva.

  • Nineteen, soan. [nain-tin] e sefulu ma le iva.

  • Ninety, soan. [nain-ti] e ivagafulu.

  • Nip, v. ʻini.

  • Nipple, v. matasusu.

  • Nit, n. lia.

  • No, soav. e leai; prohibitory, ʻaua.

  • Noble, soan. [no-bl] adj. sili.

  • Nobody, n. [no-bo-di] e leai se tasi.

  • Nod, v. nego.

  • Noise, n. [nois] of things, paʻo; of voices, pisa.

  • Noisome, soan. [noi-sum] soesa, leaga; elo.

  • Nominate, v. [nom-i-net] taʻu.

  • None, soav. [uun] e leai.

  • Nonplus, v. fememeaʻi.

  • Noon, n. [nun] tutonu o le la.

  • Noose, v. [nus] matasele.

  • Nor, soav. le followed by pe or po.

  • North, n. and soan. [uoath] itu i matu; wind, matu.

  • North-east wind, n. toʻelau.

  • Nose, n. [nos] isu; chief's, fofoga.

  • Nostril, n. pogaiisu.

  • Not, soav. le.

  • Notable, soan. [no-ta-bl] taʻua.

  • Notch, v. [notsh] tipi.

  • Note, v. [not] vaʻavaʻai lelei; faʻalogologo; n. tusi laitiiti.

  • Noted, soan. [no-ted] taʻua.

  • Nothing, n. e leai se mea.

  • Notice, n. and v. [no-tis] vaʻavaʻai; faʻalogologo; manatu; n. o se faatonuga.

  • Notify, v. [no-ti-fai] taʻu atu.

  • Notion, n. [no-shon] manatu.

  • Notorious, soan. [no-toa-rius] lau iloa.

  • Notwithstanding, soav. e ui lava.

  • Nought, n. [noat] leai se mea.

  • Nourish, v. [nur-ish] fafaga.

  • Nourishment, n. [nur-ish-ment] mea eʻai.

  • Novel, soav. [nov-el] fou.

  • November, n. [no-vem-bâ] Novema.

  • Novice, n. [nov-is] le masani.

  • Now, soav. [nau] nei.

  • Nowadays, soav. [nau-â-des] nei ona po.

  • Noxious, soan. [nok-shus] soesa; faʻatiga.

  • Nudity, n. [niu-di-ti] telefua; le lavalava.

  • Nuisance, n. [niu-sans] soesa.

  • Nullify, v. [nul-li-fai] tatala, faʻaleaoga.

  • Numb, v. [num] pe, gase.

  • Number, v. [uum-bâ] faitau; n. numera.

  • Numberless, soan. [num-ba-les] le masino.

  • Numerous, soan. [niu-me-rus] tele.

  • Nurse, v. [nurs] tausi; n. o le tausi.

  • Nut, n. cocoa, niu.

  • Nutmeg, n. atone.

  • Nutshell, n. ipi niu.

  • Nutriment, n. mea e ʻai.

page 386