No. 110 (1908).—Petition of William Herbert Guthrie-Smith, of Tutira.
Petitioner prays that, before coming to a decision upon the petition of Native owners of the Tutira Block, means be taken to ascertain from the Native Land Commission the true facts.
I am directed to report that, as an action relative to the above petition is pending in the Supreme Court of New Zealand, the Committee has no recommendation to make.
No. 110 (1908).—Pitihana a William Herbert Guthrie-Smith, o Tutira.
E inoi ana, penei, i mua o te whakatautanga mo runga i te pitihana a nga tangata Maori no ratou a Tutira Poraka, me whakahaere he tikanga e riro mai ai i te Komihana Whenua Maori nga tuturu korero pono.
Kua whakahaua ahau kia ripoata, penei, notemea tera tetahi whakawa e pa ana ki tenei pitihana kei te takoto i roto i te Hupirimi Kooti o Niu Tireni, no reira kaore kau he kupu a te Komiti.