[Translation.]
No. 240 (1908).—Pitihana a Riria Potiki me etahi atu tokowhitu, o Tanitini.
E inoi ana kia whakaturia he Kooti hei whakawa hou ano i nga take paanga ki Koputai Rahui Maori, Otakou.
Kua whakahaua ahau kia ripoata, e penei ana te kupu tohutohu atu a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.
10 o Hepetema, 1908.