[Translation.]
No. 827 (1907).—Pitihana a Heneriata Haeata, o Opotiki.

E inoi ana ko nga pukapuka taitara e mana nei i naianei mo Whakapaupakihi Nama 4 Poraka me whakakore atu, a me paahi hoki he rarangi ture hei whakaora i te mate kua pa ki te kai-pitihana, ara kia tu ko ia anake te tangata mona taua Poraka.

Kua whakahaua ahau kia ripoata, e penei ana te kupu tohutohu a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana ki te Kawaoatanga kia whriwhiria paitia.