No. 611, 1905.—Petition of John Purdie, of Waitara West.
Petitioner prays that compensation be paid to him for loss re the Matarikoriko Reserve in connection with sums of money paid by him to obtain the freehold, he having been deprived of completing purchase through the state of the law.
I am directed to report that the Committee has no recommendation to make on this petition.
[Translation.]
No. 611, 1905.—Pitihana a John Purdie, o Waitara West.
E inoi ana te kai-pitihana kia utua he moni ki a ia mo te mate i pa ki a ia i runga i tana utunga i etahi moni kia riro mai ai i a ia te whirihoura (freehold) o Matarikoriko Rahui, notemea i tangohia (ona tika) e te ture i kore ai e taea e ia te whakaoti o tana hoko.
Kua whakahaua ahau kia ripoata, kaore kau he kupu a te Komiti mo temei pitihana.