[Translation.]
Ripoata Whakamutunga.
Kua whakahaua ahau kia ripoata atu no te ata nei ka tu te huihuinga whakamutunga o te Komiti mo nga Mea Maori.
I tenei tuunga o te Paremete, e rima tekau ma tahi nga huihuinga o te Komiti-Nui a e rua nga huihuinga o te Komiti-Raro i whakaturia nei hei whiriwhiri hei ripoata i nga pitihana o era tau.
Tekau ma iwi nga pitihana kaore i whakahaerea i tera tuunga o te Paramete, a ina huia era ki nga pitihana hou o tenei tau, kotahi rau e toru tekau ma whitu nga pitihana i takoto ki te aroaro o te Komfti, kotahi rau e ono o enei i oti te whiriwhiri me te ripoata, a ko nga toenga e toru tekau ma tahi, e mau nei i te Kupu Apiti, kua nukuhia mo te tuunga o te Paremete e haere mai nei whiriwhiria ai.
Ko enei e whai ake nei nga Pire i tukua mai ki te Komiti, a kua ripoatatia e te Komiti, ara: Te Pire Kaunihera Whenua Maori, Te Pire Whakanohonoho Whenua Maori, Te Pire Whakawhiwhi Mana Whakahaere ki nga Taone Maori, Te Pire mo te Kainga Maori i Taumutu me te Pire Whakatau Kereme Whenua Maori Whakatikatika Ture.
I mua o te whakaotinga a te Komiti i ana mahi, meinga ana e te Komiti kia tuhituhia tona pouri mo te ngaronga, o te Tiamana, o Te Auhana (Mr. Houston), i nga huihuinga torutoru whakamutunga, i runga i tona paanga e te mate, a whakaaetia ana e katoa te motini e whai ake nei:—
page 25"E mea ana te Komiti ki te whakaputa i tona tino whakamoemiti ki te pai o te whakahaere a Te Auhana (Mr. Houston) i nga mahi a te Komiti i tenei tuunga o te Paremete, a e pouri ana te Komiti mo te paanga ona e te mate i runga i te nui o nga mahi i hoatu hei mahi mana.
"E tumanako ana nga mama o te Komiti kia tare to ora o Te Auhana (Mr. Houston.) i tona mate, a kia roa ia e ora ana uru ana hei hoa mahi tahi i nga whiriwhiringa a te Komiti kua roa nei e tu ana ko ia tona tiamana."