[Translation.]
Te Pire Kaunihera Whenua Maori.

Kua whakahaua kia ki penei, i tukuna mai tenei Pire e mau iho nei te ingoa, ki te Komiti mo nga Mea Maori, a kua whiriwhiria to Pire, a ki te whakaaro o te Komiti me tuku kia whakahaerea, i runga ano i nga mememana e whakaaturia ana e te tauira o te Pire kua whakamaua nei ki tenei ripoata.