[Translation.]
No. 90, 1905.—Pitihana a Reita Weka, o Moeraki, Hillgrove.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakawakia tuaruatia te whakatuunga o nga kai-riiwhi o Miria Papako, kua mate, ko ia tetahi o nga tangata no ratou a Kaiapoi No. 1b, me Moeraki No. 1 Poraka.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.