.gif)
No. 482, 1904.—Petition of Hairama Haweti and 38 Others.
Petitioners pray for a rehearing in connection with Tunapahore and Kapuarangi Blocks.
I am directed to report that, as this appears to be a case of long-standing difference between the parties interested, and as there may possibly be some mistake in connection with the boundaries laid down between such contending parties, whereby the habitations of the one party may have been included in the holdings of the other party, the Committee recommends that the petition should be referred to the Government for inquiry.
[Translation.]
No. 482, 1904.—Pitihana a Hairama Haweti me etahi atu e toru tekau ma waru.
E Inoi aua i te whakawa tuarua mo Tunapahore me Kapuarangi Poraka.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea ki te titiro iho he raruraru tenei kua roa noa atu e takoto ana i waenganui i nga hunga e pangia ana, a i te mea hoki tera pea kei te pohehe tetahi wahi mo runga mo nga rohe i wkakatakotoria i waenganui i aua hunga e noho raruraru nei, i riro ai nga kainga o tetahi hunga ki roto ki nga wahanga o tetahi hunga, no reira ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.